Forskerens møde med journalisten - og modet til at lade sig oversætte

Aktivitet: Tale eller præsentation - typerForedrag eller oplæg

Beskrivelse

Forskere og journalister taler og skriver forskellige sprog – og kommunikerer med forskellige målgrupper. Forskerens mulighed for at trænge igennem med sin viden og sine budskaber i de brede medier afgøres ikke mindst af, om forskeren kan skrive og tale klart og konkret – og tør lade sig oversætte. For både oversættelse og reduktion af kompleksitet er bydende nødvendig, når man kun har tre minutter på skærmen eller 2.000 tegn til artiklen.

Seminaret introducerede samfundsvidenskabelige forskere på SDU til det skrevne og det talte journalistiske sprog og til det journalistiske interview gennem øvelser og korte tv-træningsseancer.
Periode23 mar. 2023
Sted for afholdelseSyddansk Universitet, Danmark

Emneord

  • journalistik
  • kommunikation
  • Forskningsformidling
  • Medier, kommunikation og sprog
  • forskningskommunikation