Intet billede af Susanne Niebe

Susanne Niebe

Tegnsprogstolk

20002018

Publikationer pr. år

Hvis du har foretaget ændringer i Pure, vil de snart blive vist her.

Personlig profil

Kompetencer

Uddannelsesbetegnelse: Master i vejledning
Fag: Vejledning
Uddannelsesinstitution: Aarhus Universitet
Land: Danmark
Afslutningsdato: 2015

Uddannelsesbetegnelse: Diplomuddannelse i uddannelses- og erhvervsvejledning
Fag: Vejledning og samfund
Uddannelsesinstitution: UCC
Land: Danmark
Afslutningsdato: 2012

Uddannelsesbetegnelse: Diplomuddannelse i uddannelses- og erhvervsvejledning
Fag: Vejledning og individ
Uddannelsesinstitution: UCC
Land: Danmark
Afslutningsdato: 2011

Uddannelsesbetegnelse: Diplomuddannelse i uddannelses- og erhvervsvejledning
Fag: Vejledning og vejleder
Uddannelsesinstitution: UCC
Land: Danmark
Afslutningsdato: 2011

Uddannelsesbetegnelse: Grundfag i filosofi
Fag: Projektorienteret Videnskabsteori - God metode
Uddannelsesinstitution: Aarhus Universitet
Land: Danmark
Afslutningsdato: 2009

Uddannelsesbetegnelse: Fagspecifikt kursus
Fag: Opgradering af tegnsprogstolke
Uddannelsesinstitution: Center for Tegnsprog og Tegnstøttet Kommunikation
Land: Danmark
Afslutningsdato: 2004




Præsentation

Underviser på tegnsprogs- og skrivetolkeuddannelsen. Derudover har jeg undervist forskellige målgrupper i tegnsprog og har gennemført særligt tilrettelagte kurser i taktil kommunikation.

 

Forsknings- og udviklingsområder

Udviklingsarbejde vedrørende døvblevnes tegnbaserede kommunikation med fokus på udvikling af kurser og undervisningsmaterialer (1997-2007) samt døvblindblevnes kommunikationsformer med fokus på kommunikation, beskrivelse, ledsagelse og tolkning for døvblinde talebrugere og tegnsprogsbrugere, herunder udvikling og gennemførelse af videreuddannelse i døvblindetolkning for eksaminerede tegnsprogstolke  (1997-2011)

Udgivet og publiceret bøger, rapporter og artikler i tilknytning til udviklingsarbejdet.

Gennemført workshops, temadage, seminarer og konferencer ifm. projekterne og sammen med nordiske fagfæller.

Arbejdsområder

Primære arbejdsområder:

Undervisning i kerneområdet "Tolkning": tegnsprogs- og skrivetolkning samt tolkning for døvblindblevne



Øvrige arbejdsområder:

Undervisning i kerneområdet "Sprog": tegnsprogskommunikation

 

Uddannelse (Akademiske kvalifikationer)

Tegnsprogstolk, Copenhagen Business School

… → 1988

Dimissionsdato: 1 jan. 1988

Videreuddannelse, Aarhus Universitet

… → 2015

Aarhus Universitet

… → 2009

Videreuddannelse, Center for Tegnsprog og Tegnstøttet Kommunikation

… → 2009

Publikationer

  • 2 Bog
  • 1 Paper/skriftligt oplæg
  • 1 Tidsskriftsartikel
  • 1 Andet

How to apply the method of Discource Mapping to the introduction of interpretation?

Niebe, S. & Hansen, E. H., 2018.

Publikation: Konferencebidrag uden forlag/tidsskriftPaper/skriftligt oplægForskningpeer review

Åben adgang
Fil
1 Downloads (Pure)

Døvblindetolkning - en fornyelse af tegnsprogstolkefaget!

Niebe, S., 2009, I : Nyt fra Videnscentret for Døvblindblevne. 2009, 4, s. 14-17 7 s.

Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftsartikelFormidling

Fil

Videreuddannelse i døvblindetolkning 2007-2008

Fischer, J. & Niebe, S., 10 jan. 2007, 4 s.

Publikation: AndetFormidling

Fil

Tegn kan også Tale: grundbog i taktil tegnstøttet kommunikation

Fischer, J., Niebe, S. & Bisgaard, H., 2004, København: Center for Tegnsprog og Tegnstøttet Kommunikation - KC. 140 s.

Publikation: Bog/antologi/rapport/kliniske retningslinjerBogFormidling

Godt i gang: Undervisningsmateriale og vejledning i tegnstøttet kommunikation for let øvede

Bruun Andersen, K., Bisgaard, H., Carstensen, S., Niebe, S. & Søvsø Nielsen, J. P., 2000, København: Center for Tegnsprog og Tegnstøttet Kommunikation - KC. 80 s.

Publikation: Bog/antologi/rapport/kliniske retningslinjerBogFormidling

Aktiviteter

English course (for lecturers at UCC)

Jacob Clausen (Deltager), Susanne Niebe (Deltager), Thomas Kaas (Deltager) & Ann Vestergaard (Deltager)

17 mar. 201717 apr. 2017

Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typerWorkshop

Fil

English course (for lecturers at UCC)

Susanne Niebe (Deltager), Ann Vestergaard (Deltager), Jacob Clausen (Deltager) & Thomas Kaas (Deltager)

22 mar. 201726 apr. 2017

Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typerWorkshop

Fil

Formater-studiekredse i Aktionsforskning

Elisabeth Holm Hansen (Andet), Ann Vestergaard (Andet) & Susanne Niebe (Andet)

30 sep. 20159 dec. 2015

Aktivitet: Andre aktivitetstyperAndet

Fil

Formater-studiekreds i aktionsforskning

Susanne Niebe (Andet), Elisabeth Holm Hansen (Andet) & Ann Vestergaard (Andet)

30 sep. 20159 dec. 2015

Aktivitet: Andre aktivitetstyperAndet

Fil

Interpreting from spoken Danish

Elisabeth Holm Hansen (Arrangør) & Susanne Niebe (Arrangør)

25 feb. 2018

Aktivitet: Deltagelse i eller arrangement af en begivenhed - typerWorkshop