Legitimitet gennem udfordring: indledning ved Ejvind Hansen

Indledning til oversættelsen af Habermas' tekst Den nye borgerlige offentlighed. Strukturændringer og deliberativ politik. I indledningen trækker jeg tråde tilbage til Habermas' tidligere tænkning om demokrati og offentlighed. Dels trækker jeg tråde til offentlighedsanalyserne fra 1962 og frem. Dels trækker jeg tråde til analyseren af den kommunikative handlen fra 1980'erne og frem. Jeg argumenterer for, at den nye tekst er et længe ventet svar på, hvordan de tidligere analyser tager sig ud i en demokratisk offentlighed, der i stigende grad er formet af digitale medier.

Jeg konkluderer på følgende måde: "Bogen står stærkest, for så vidt den måles på sin egen præmis, nemlig en insisteren på, at demokratiske offentligheder også skal måles på deres inkluderende og argumentative tyngde – at det er et problem, hvis vi har en demokratisk offentlighed, hvor deltagerne ikke forsøger at nå en grad af fælles forståelse af, hvordan man løser samfundets problemer på en måde, der tager højde for relevante borgere. [...] Man kan ikke nøjes med at læse Habermas, hvis man vil forstå offentlighedens rolle i demokratier. Uden Habermas’ perspektiv risikerer man imidlertid at blinde sig selv for, hvordan det rationelle og inklusive, på trods af alle utilstrækkeligheder, må spille en rolle i demokratiske legitimeringsprocesser – både som vejen til legitimering af demokratiske processer og som vejen til at udfordre samme."
Close